蘋果日報 2010/09/20【葉婉如/台北報導】

翁家明去年背著妻子俞小凡和空姐約會，一度鬧得沸沸揚揚，近日演藝圈婚變頻傳，他說：「男人空虛、寂寞都是藉口，只是一念之間，付出的代價實在太大了！」
翁家明昨出席大愛新戲《清秀佳人》試片會，滿臉紅點，原來他幫女兒養鸚鵡，卻引發過敏性毛囊炎，從胸口到滿臉都是紅腫發癢的小疹子，還因此被俞小凡數落：「你看看你這個樣子！小孩萬一也這樣，我不會放過你。」

梁家榕遇詐騙集團
經歷去年因華航空姐引發的婚變，翁家明說：「現在很規矩，該罵的也罵了，我和小凡這陣子生活緊密，那件事沒什麼好說了。」這1年他謹言慎行，還演了2檔大愛電視劇、2部大陸劇，和俞小凡輪流照料就讀小四、和幼稚園的一對兒女，婚姻生活似回歸正軌。
翁家明在《清》劇中飾演麵包師傅，拍戲時不停擀麵團導致右手小指韌帶斷裂，至今仍無法正常彎曲；女主角梁家榕拍攝時遇上電話詐騙集團，佯裝她旅美堂妹聲音借錢，她傻傻匯出19萬元台幣，她說：「知道被騙的那一刻我胃好痛，後來歹徒被抓，但錢回不來了。」