NOW news 2011/01/21 記者鮑蓉蓉/編譯

英國衛報在19日披露，一位英國臥底警察在值勤期間，與探查目標人物結識，之後甚至還結婚生子，此案件被英國警方視為莫大恥辱，認為此臥底極度不專業。

這名警察本名為吉姆保依林（Jim Boyling），在臥底期間自稱為吉姆沙頓（Jim Sutton），於90年代擔任「還我街道」（Reclaim the Streets）的臥底警察，以調查環保分子舉辦的各大活動。

「還我街道」當時抗議路上龐大的車流量，所以以人海霸佔道路，訴求乾淨無污染的街道。吉姆保依林化名為吉姆沙頓，潛入組織，並成為主要的活動發起人，還與一名組織內的28歲女子交往，隨後人間蒸發。

消失了一年之後，吉姆保依林再度現身，並告訴這名女子他的真實身份，並要求女子改名避免他上司發現，隨後他們在2005年結婚，還育有2名子女，不過已經在幾年前離婚了。

這名女子表示，她的前夫吉姆保依林不是唯一一個與探查目標發生關係的人，至少還有其他2名員警僭越職份，在臥底期間與目標人士展開私交，甚至是發生性關係。

女子稱，她會把這件事抖出來是想讓大眾知道，臥底警察是如何滲透環保組織，並影響各大運動；她稱，此舉對社會相當具有「破壞性」。