http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110501+112008081200123,00.html

走唱餬口 黃乙玲成功不忘恩師

中國時報 2008-08-12 【廖嘯龍/調查採訪】

　「那卡西」原是日文「流唱」的意思，對照北投的那卡西樂師和歌手，跑飯店走唱餬口的流離生涯，真是貼切而傳神。「那卡西」三個字的背後，更隱藏了許多藝界人生的無奈悲歌。

　台語歌后江惠、江淑娜姐妹以及黃乙玲等人，出身北投那卡西飯店的走唱背景眾所周知，但多數人不知道，黃乙玲的啟蒙恩師是綽號「那卡西阿郎」的黃明宗。當年兩人是北投光明街上下樓的厝邊，黃明宗在飯店走唱時，黃乙玲才唸國小，一家七口環境清寒，黃母拜託阿郎帶著小乙玲到飯店跳舞唱歌，幫忙家計。

　阿郎說，當時黃乙玲還不會唱歌，他再三央求龍門飯店（現為美代溫泉會館）的「周大姐」，才安排黃乙玲到日本客的「宴會」場合，穿著和服跟著那卡西樂團跳舞娛樂客人。等到年紀再大一點，黃乙玲學會唱歌，阿郎把她推薦給友人楊登魁，楊登魁在龍城飯店（今水都會館）第一次聽到黃乙玲的歌聲驚為天人，把她介紹到高雄的藍寶石歌廳登台。

　阿郎說，當時他開車帶著黃乙玲，一路還不忘糾正她的演唱技巧，後來黃乙玲出了第一張唱片，拿來送給阿郎，當晚阿郎把身邊帶著十幾團的那卡西召集起來，要求每人要把唱片上的歌曲學會，在包廂演唱時強力推銷打歌。

　黃乙玲走紅後，全家搬遷，也逐漸失去音訊，直到去年，黃乙玲參加綜藝節目的「尋人單元」，講出這段故事，製作單位找上門來，阿郎才知道，這名當年穿和服跟在身後的小女孩，並沒有忘了他。

　因為歌聲神似黃小琥，而在北投那卡西圈內小有名氣的歌手「阿菊」說，飯店走唱真的很辛苦，阿菊印象最深刻的一次，就是在手槍的脅迫下唱到天亮。事發地點在北投淺草飯店，那天凌晨二點，店家原本提早打烊，值夜的阿姨聽到客人敲門，堅持不開，門外先是傳來三字經，接著竟是一聲槍響，阿姨嚇得把老闆拉起床。兩人開門後，門外站著的竟是當時的權貴子弟，滿臉醉意，手上拿著一把手槍晃啊晃地，身旁的數名隨扈也臉色發白。

　老闆趕忙把客人帶進包廂，並通知阿菊來演唱，不知情的阿菊說，從上台開始，那把手槍就一直放在酒桌上，一路膽顫心驚地唱到早上八點，客人才心滿意足離去。令她「難忘」的是，對方從頭到尾竟然一毛小費也沒給。