首頁
加入書籤
網站地圖
繁
/
簡
/
英
‧外遇新聞
‧尋人新聞
‧家暴新聞
‧其它新聞
回首頁
>
業界新聞總覽
>
家暴新聞
「不諳中文」…埃及男為子繳學費 違保護令
【聯合報╱記者曹敏吉╱高雄報導】 2010.05.16
「我是埃及人,看不懂保護令!」與我國籍張姓女子結婚的安姓埃及男子,去年9月到高雄市一所國小幫兒子繳學費,被控違反保護令,他以不懂中文為由抗辯。因他於保護令裁定後曾提出抗告,高雄地院法官認為他知道保護令的意旨,依家暴法將他判處拘役40天,如易科罰金,以新台幣1000元折算1天。
判決書指出,安姓男子因為家暴,去年4月妻子向高雄地院家事法庭聲請保護令,法官令他「不得對妻子、岳母和兒子有身體或精神上不法侵害的行為,不得直接或間接騷擾妻子,並應遠離妻子住處、工作場所,以及兒子就讀的學校,至少100公尺」,保護令有效期間為1年。
去年9月1日下午1點40分,安姓男子到高雄市楠梓區他兒子就讀的國小,要為兒子繳學費,細故在教務處內吵鬧,學校警衛報警處理,妻子得知此事,控告他違反保護令,案由楠梓警分局移送高雄地檢署偵查起訴。
安姓男子用英語辯稱:「我是埃及人,不諳中文,不知道保護令裁定內容。且當天我是為了繳交學費,才會到學校,並沒有要違反保護令的意思。」
法官調查發現,法院去年4月13日裁定保護令,安姓男子當月21日便具狀提出抗告,去年7月他還一度出庭接受調查,當時有翻譯在場。法官據以認為,安姓男子不可能不知道保護令的內容。
安姓男子出具今年1月委託翻譯社翻譯的保護令英文文件,要證明他是在看過翻譯文件後,才知道保護令的內容。但法官認為,這份文件只能證明安姓男有委託翻譯社翻譯保護令,無法以此推斷他於案發時不明暸法院保護令的意旨。
回家暴新聞列表
為提升台灣徵信社的服務品質,並提供徵信諮詢服務,使民眾能客觀挑選合法立案的優良徵信社,而設立本徵信公會。 若有委任人受到不法徵信社的恐嚇或傷害等事實,本公會將會將該公司名稱及承辦人經遇刊登於本站。
協會簡介
∣
公會會員
∣
公會活動
∣
入會專區
∣
服務項目
∣
委託注意
∣
申訴管道
∣
業界新聞
∣
案例介紹
服務範疇
徵信社
/
徵信公司
台北徵信社
新北徵信社
基隆徵信社
桃園徵信社
新竹徵信社
苗栗徵信社
台中徵信社
彰化徵信社
雲林徵信社
南投徵信社
嘉義徵信社
台南徵信社
高雄徵信社
屏東徵信社
宜蘭徵信社
花蓮徵信社
台東徵信社
澎湖徵信社
金門徵信社
偵探社
/
私家偵探社
徵信社費用
/
徵信社價格
合法徵信社
優良徵信社
徵信社推薦
什麼是徵信社
感情類業務
外遇
外遇調查
外遇徵兆
外遇離婚
抓姦
抓姦費用
感情挽回
感情問題
婚姻諮詢
/
婚姻諮商
蒐證專業
調查外遇
如何挽回家庭
被監聽
查老公
/
查老婆
查女友
/
查男友
反蒐證
子女行蹤
子女被霸凌
其他
尋人
/
找人
討債
/
應收帳款
跟人
/
跟蹤
侵害配偶權
投資詐騙
法律諮詢
/
婚姻法律諮詢
離婚證人
離婚設計
/
離婚協助
贍養費
醫療糾紛
版權所有 © 桃園縣徵信商業同業公會入口網 24小時服務專線:0800-55-2222 Copyright c 2009 All Rights Reserved.
徵信社
免費法律諮詢
徵信社費用
感情挽回
建議瀏覽器 IE 6.0 以上 解析度1024 * 768以上