法新社 2010/05/19

（法新社倫敦18日電） 今天出刊的一份針對3500對英國夫妻所做研究顯示，丈夫會幫忙做家事的家庭離婚率比較低。

這份由倫敦政經學院（LSE）所做的研究，以「男人的無薪工作與離婚」為題。研究結果發現，丈夫分擔的家事越多，離婚率就越低。

研究結論指出，1960年代以來的理論主張，男人外出上班賺錢，女人在家操持家務，這樣的婚姻最穩定。

但是這項研究發現：「離婚率最低的夫妻組合是：太太當母親之後不上班，同時為人父的丈夫高度參與家務和照顧小孩。」

研究員席格-魯希頓（Wendy Sigle-Rushton）表示，經濟學家過去花費了不少時間和精神，試圖解釋女人外出工作跟離婚率之間的關係。

她說：「如此一來，他們卻忽略了男人的行為。這項研究…發現父親在家裡的無薪貢獻能夠穩定婚姻，不論母親的就業狀態為何。」

研究分析了已婚夫婦中，從1970年代開始生第1胎者，當時大部分的母親生產之後都在家照顧小孩。

她說：「研究結果認為，儘管母親上班會增加離婚風險，不過如果他們的先生分攤更多家務、幫忙帶小孩，離婚率就大幅降低。」（譯者：中央社賴秀如）